Fatti
La società B. GmbH era iscritta nel registro di commercio dal novembre 2001 al marzo 2016 ed era stata cancellata d'ufficio a seguito di un fallimento. Dal 1° gennaio 2002 era affiliata all'istituto di previdenza professionale A. (cassa pensioni). La società ha pagato i contributi LPP dovuti fino al 31 dicembre 2003. Nel 2008 la cassa pensioni ha trasferito il capitale di vecchiaia della direttrice e socia C. alla Fondazione Istituto di Previdenza Suppletivo LPP. Con fatture di ottobre e dicembre 2014, la cassa pensioni ha richiesto alla società i contributi LPP per gli anni dal 2009 al 2013. Nel febbraio 2016, la cassa pensioni ha ricevuto un dividendo fallimentare per i contributi LPP arretrati. Il 16 marzo 2016, la cassa pensioni ha richiesto alla Fondazione Fondo di Garanzia LPP la garanzia di prestazioni legali per un totale di Fr. 50'514.96 a causa dell'insolvenza. Il Fondo di Garanzia ha riconosciuto il suo obbligo di prestazione per i dipendenti della società per un importo di Fr. 6'605.35, ma ha respinto la garanzia delle prestazioni per C. a causa di un utilizzo abusivo.Legge
Il Tribunale federale constata che gli assicurati affiliati con lo stesso contratto di affiliazione formano un istituto di previdenza ai sensi dell'art. 56 cpv. 3 LPP. Pertanto, anche un istituto di previdenza collettivo per un collettivo di assicurati insolventi può richiedere la garanzia di prestazioni al Fondo di Garanzia LPP.
Per quanto riguarda l'utilizzo abusivo delle prestazioni del Fondo di Garanzia ai sensi dell'art. 56 cpv. 5 LPP, il Tribunale federale distingue…