En Fait
La société Albaplast SA avait intenté une action en dommages-intérêts d'un montant de 150 000 francs contre le défunt J.J. Drittenbass, mais elle a été rejetée par le Tribunal de commerce du canton de Saint-Gall. La société Albaplast SA a interjeté appel auprès du Tribunal fédéral. Après l'ouverture de la faillite sur la succession de J.J. Drittenbass, la créance de la société Albaplast SA a été inscrite "pour mémoire" dans le plan de collocation. L'Office des faillites de Saint-Gall avait l'intention de poursuivre le procès au nom de la masse de la faillite. La société Albaplast SA a alors formé un recours contre cette décision de l'Office des faillites, en demandant son annulation.En Droit
1. Le Tribunal fédéral expose que, en principe, même un créancier de la faillite non reconnu, dont la créance fait encore l'objet d'un litige pendant, a le droit de recourir conformément aux art. 17 ss LP contre les décisions des organes de la faillite. Cela sert à préserver le recourant des inconvénients qui pourraient résulter d'une décision des organes de la faillite. 2. Cependant, dans le cas présent, il ne s'agit pas d'une mesure de réalisation ou d'une autre ordonnance influençant le déroulement de la procédure de faillite, mais seulement de la prise de position de la masse de la faillite sur la créance litigieuse de la société Albaplast…