En Fait
Dans ce cas, il s'agissait d'un contrat de droit de superficie conclu en 1970 entre la société K. AG et le propriétaire foncier. En 1972, le droit de superficie a été divisé en copropriété par étages. En 1983, le propriétaire foncier G. a exigé une adaptation du droit de superficie à l'indice au 31 décembre 1982. Cela a entraîné des différends entre les parties sur la clause d'indexation.
En 1983, G. a poursuivi en justice la communauté des copropriétaires C. pour le paiement de l'indemnité de renchérissement. Le tribunal de district de Brugg a partiellement fait droit à la demande en 1988, et le tribunal cantonal d'Argovie a rejeté en 1989 un recours des défendeurs ainsi qu'un recours joint du demandeur.
La communauté des copropriétaires C. a alors interjeté un recours en réforme auprès du Tribunal fédéral.
En Droit
Le Tribunal fédéral a d'abord dû examiner si la communauté des copropriétaires est responsable du paiement du droit de superficie ou si chaque copropriétaire est personnellement responsable à hauteur de sa quote-part.
Le tribunal est arrivé à la conclusion que le paiement du droit de superficie fait partie des charges communes des…