En Fait

Le Tribunal de district de Baden a condamné [X.] en 2014 pour divers délits tels que vol professionnel, violation de domicile, dommages à la propriété et délits routiers à une peine privative de liberté de 4 ans et 8 mois. Le tribunal a ordonné à la place une mesure pour jeunes adultes conformément à l'art. 61 CP. En 2014, [X.] a été à nouveau arrêté lors d'une permission de sortie et une mesure thérapeutique provisoire a été ordonnée dans la prison centrale de Lenzburg. Le Tribunal de district a ensuite ordonné en 2016 une mesure thérapeutique stationnaire conformément à l'art. 59 CP. [X.] a formé un recours contre cette ordonnance.

En Droit

Le Tribunal fédéral constate que l'ordonnance d'une mesure thérapeutique stationnaire conformément à l'art. 59 CP est en principe justifiée, car [X.] souffre d'un trouble psychique grave lié aux infractions et qu'il existe un risque élevé de récidive. Cependant, le Tribunal fédéral a deux préoccupations : d'une part, la privation de liberté antérieure de plus de 4 ans doit être prise en compte, de sorte que la privation de liberté proportionnelle à la culpabilité a déjà été…