Fatti
Il ricorrente [X.] era azionista unico, amministratore delegato e consigliere di amministrazione unico della [A. AG] nonché amministratore delegato e socio principale della [B. GmbH] . La [A. AG] registrava perdite dal 2008 e dal 31 dicembre 2009 era notevolmente e crescentemente indebitata. Al ricorrente fu contestato di aver volontariamente ritardato il fallimento della [A. AG] di almeno 2 anni e di aver aggravato l'indebitamento e l'insolvenza, non presentando la denuncia di indebitamento e favorendo la [B. GmbH] a scapito degli altri creditori.
Il Tribunale cantonale di Basilea Campagna condannò il ricorrente per malamministrazione e favoreggiamento di un creditore a una pena pecuniaria condizionalmente eseguibile. Il ricorrente presentò ricorso in materia penale e chiese l'annullamento della sentenza e l'assoluzione dalla colpa e dalla pena.
Legge
Il Tribunale federale esaminò il ricorso e concluse che l'atto di accusa non viola il principio di accusa. L'atto di accusa descrive il fatto in modo sufficiente e consente al ricorrente di esercitare adeguatamente i suoi diritti di difesa.
Il Tribunale federale stabilì che il ricorrente ha gravemente trascurato l'indebitamento della [A. AG] , omettendo di presentare la denuncia di indebitamento. Ciò costituisce una grave negligenza nell'esercizio della professione ai sensi dell'art. 165 CP. Il nesso di causalità tra l'atto di bancarotta e l'aggravamento dell'indebitamento è dato.
Il Tribunale federale stabilì anche che il ricorrente ha soddisfatto il requisito…