Fatti
Il Tribunale superiore del Cantone di Zurigo ha condannato [Y.] il 22 agosto 2013 per più violazioni del regolamento di polizia della città di Kloten (collocamento illegale di veicoli taxi e inosservanza di un ordine di polizia) a una multa di 300 franchi. È stato assolto dall'accusa di violazione delle norme sulla circolazione stradale (parcheggio non autorizzato su un posto riservato ai disabili).
La città di Kloten, rappresentata dall'ufficio del giudice municipale, ha presentato ricorso penale contro questa sentenza e ha chiesto che [Y.] fosse condannato per semplice violazione delle norme sulla circolazione stradale.
Legge
Il Tribunale federale non è entrato nel merito del ricorso, in quanto il ricorrente, l'ufficio del giudice municipale della città di Kloten, non è legittimato a presentare ricorso penale davanti al Tribunale federale. In linea di principio, il pubblico ministero è responsabile dell'applicazione uniforme della pretesa penale statale. Sebbene il Cantone di Zurigo abbia delegato il perseguimento e la valutazione delle violazioni…