En Fait
- Le 15 octobre 1998, [D.D.] est décédé et a laissé son fils [E.D.] comme seul héritier légal. [B.] et [C.] ont été nommés exécuteurs testamentaires. - [D.D.] avait promis à sa compagne de longue date [A.] une donation de 3 millions de CHF ainsi qu'une rente viagère de 25'000 CHF ou 15'000 CHF par mois. - [E.D.] a contesté différents testaments ou clauses testamentaires du défunt. Les parties se sont entendues pour que [A.] reçoive au lieu de la donation un prêt sans intérêt de 3 millions de CHF, un paiement supplémentaire de 700'000 CHF ainsi qu'une rente viagère de 15'000 CHF par mois. - L'administration fiscale du canton de Zoug a établi des impôts sur les successions d'un montant de 815'030,50 CHF, dont 613'840 CHF incombant à [A.] . - Les exécuteurs testamentaires ont cessé les versements de rente à partir de février 2005 et compensent le montant d'impôt qu'ils ont payé de 613'840 CHF, plus les intérêts, avec les droits à la rente de [A.] .En Droit
- La Cour d'appel du canton du Tessin a considéré la modification de la demande en première instance comme irrecevable et aurait donc dû statuer sur la demande initiale de 328'840 CHF. Au lieu de cela, elle a rejeté la demande comme sans objet, car la créance fiscale avait été compensée avec les droits…