En Fait
Le 8 février 2013, [Z.] est décédée. Dans ses dispositions testamentaires du 29 août 2012, elle a confirmé la succession légale pour trois de ses enfants, tandis qu'elle a privé son fils [X.] (recourant) de la qualité d'héritier et a ordonné qu'il reçoive sa réserve héréditaire sous forme de legs. [Y.] (intimé) a été chargé de l'exécution testamentaire.
À la demande de [X.] , le tribunal unique en matière successorale du tribunal de district de Horgen a ordonné, le 12 mars 2013, l'établissement d'un inventaire public. [Y.] s'est opposé à cette décision et a saisi le Tribunal supérieur du canton de Zurich. Par jugement du 17 juin 2013, celui-ci a annulé la décision de première instance et rejeté la demande d'établissement d'un inventaire public dans la succession de [Z.] .
[X.] a alors recouru au Tribunal fédéral. Il a demandé l'annulation du jugement du Tribunal supérieur et l'autorisation d'établir un inventaire public dans la succession de sa mère.
En Droit
Le Tribunal fédéral a admis le recours. Il a considéré que, selon une jurisprudence constante, le successible réservataire exclu de la succession par le défunt a également le droit de demander l'établissement d'un inventaire conformément à l'art. 553 CC. L'inventaire sert à donner aux héritiers un aperçu des actifs successoraux et à…