Fatti

[Y.] è proprietaria di quattro appezzamenti di terreno agricolo a Niederried presso Kallnach BE con una superficie totale di 100'570 m2. In vista della vendita di questi terreni agli affittuari, [Y.] ha citato in giudizio [X.] (ricorrente) chiedendo l'accertamento che a quest'ultimo non spetti alcun diritto di prelazione dei parenti (al doppio del valore di reddito) ai sensi degli art. 42 ss. LDFR. Il Tribunale regionale di Berna-Mittelland ha accolto la domanda, decisione confermata dal Tribunale superiore del Cantone di Berna. [X.] (ricorrente) presenta ricorso in materia civile al Tribunale federale e chiede l'annullamento della decisione del Tribunale superiore e il rigetto integrale della domanda. In via subordinata, chiede il rinvio alla istanza precedente.

Legge

Il Tribunale federale respinge il ricorso. Esso constata che il ricorrente non ha dimostrato che i terreni oggetto del diritto di prelazione si trovino nell'area di gestione abituale della sua azienda agricola. Una distanza di 20-25 km dal centro aziendale supera l'area di gestione abituale, anche se i costi di trasporto sono inferiori…