Art. 63 LDFR

Motivi di rifiuto

1 L’autorizzazione per l’acquisto di un’azienda agricola o di un fondo agricolo è rifiutata se:
  1. a. l’acquirente non è coltivatore diretto;
  2. b. è stato pattuito un prezzo esorbitante;
  3. c. … d. il fondo da acquistare è ubicato fuori del raggio d’esercizio dell’azienda dell’acquirente secondo l’uso locale.
2 Il motivo di rifiuto di cui al cpv. 1 lett. b non è pertinente se l’azienda o il fondo agricolo è acquistato nell’ambito di una procedura di realizzazione forzata.

Le sentenze di principio 5

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Autorizzazione di una permuta di fondi agricoli tra persone che non sono coltivatori diretti; motivo grave; motivi di rifiuto (art. 63 e 64 cpv. 1 LDFR)
    · 14/05/1996 · 15 citazioni Riassunto
  2. 2
    Art. 4 cpv. 2 e art. 61 segg. (in particolare art. 61 cpv. 3 e art. 63) LDFR: nella misura in cui valgano quali coltivatori diretti, anche le persone giuridiche possono acquistare e alienare aziende agricole
    · 18/03/2014 · 14 citazioni Riassunto
  3. 3
    Azienda agricola; divisione della comproprietà
    · 26/01/2001 · 2 citazioni Riassunto
  4. 4
    Prescrizione dell'azione di restituzione qualora venga rifiutata l'autorizzazione a un negozio giuridico che la presuppone; conoscenza del diritto di ripetizione (art. 67 cpv. 1 CO; art. 84 lett. b LDFR)
    · 10/06/2003 · 1 citazioni Riassunto
  5. 5
    Espropriazione dei diritti di vicinato a causa del rumore del traffico aereo e del diritto di difesa contro il sorvolo diretto; calcolo dell'indennità per una fattoria; specialità temporanea delle immissioni
    · 30/04/2008 · 0 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • 11/12/2009 · 19 citazioni de
  • Erwerb eines landwirtschaftlichen Gewerbes
    · 19/11/2021 · 13 citazioni de Riassunto
  • 07/02/2003 · 9 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.