Facts
The appellant [X.] (born on August 17, 1990) was convicted on February 10, 2008 for murder, sexual coercion, and rape. The juvenile court ordered his placement in a closed institution and outpatient treatment for his mental disorders. After reaching the age of 22, the juvenile prosecutor's office applied for [X.] 's placement and treatment in a suitable and secure facility. The district authority then ordered an involuntary commitment and transferred the appellant to the correctional facility (JVA) [A.] . The Administrative Court of the Canton of Aargau largely dismissed the appellant's appeal against this decision.Considerations
The Federal Supreme Court upheld the order for involuntary commitment. It concluded that the appellant suffers from a mental illness and therefore exhibits a state of weakness within the meaning of Art. 397a(1) CC. Due to the significant risk of relapse and the associated danger to third parties, treatment of the appellant in a suitable facility was deemed necessary. The…