Fatti
La Procura di Mannheim sta conducendo un'indagine penale nei confronti di un imputato residente in Svizzera per il sospetto di evasione dell'imposta sul valore aggiunto all'importazione. Con una richiesta di assistenza giudiziaria, ha chiesto alle autorità svizzere di effettuare perquisizioni e audizioni di testimoni. L'Ufficio federale di giustizia ha trasferito l'esecuzione della richiesta di assistenza giudiziaria all'Amministrazione federale delle dogane (Direzione generale delle dogane). Quest'ultima ha effettuato una perquisizione domiciliare presso la società [X. SA] e ha sigillato alcuni documenti.
La Direzione generale delle dogane ha chiesto al Tribunale penale federale la desigillazione dei documenti. Tuttavia, il Tribunale penale federale non ha accolto la richiesta, in quanto ha negato la propria competenza. Di conseguenza, sia la Direzione generale delle dogane che l'Ufficio federale di giustizia hanno presentato ricorso al Tribunale federale.
Legge
Il Tribunale federale ha deciso che il Tribunale penale federale è competente per decidere sulla desigillazione. Ai sensi dell'art. 50 cpv. 3 della Legge federale sul diritto penale amministrativo (DPA), la Camera dei ricorsi del Tribunale penale federale decide sulla legittimità della perquisizione di documenti. Sebbene l'art. 9 cpv. 2 della Legge federale sull'assistenza giudiziaria internazionale in materia penale (AIMP) rimandi agli artt. 246-248 del Codice di procedura penale svizzero (CPP), ciò non porta a un risultato diverso in questo caso. Poiché il presente…