En Fait
Le 7 mai 2001, la coopérative d'approvisionnement en eau d'Embrach a déposé auprès du canton de Zurich une demande de concession pour l'utilisation des sources d'eau potable et d'usage, notamment au point de captage [Z.] . En 2002, le Conseil d'État du canton de Zurich a accordé à la coopérative le droit de prélever jusqu'à 108 l/min d'eau dans la nappe phréatique locale et de l'utiliser dans l'approvisionnement public en eau. Sur recours de l'ancien propriétaire foncier, le Tribunal administratif a annulé en 2002 la décision concernant les sources [Z.] A, B et C et renvoyé l'affaire pour un nouvel examen.
Après avoir obtenu un rapport hydrogéologique, le Conseil d'État a accordé en 2009 à la coopérative d'approvisionnement en eau le droit de prélever jusqu'à 79 l/min d'eau dans la nappe phréatique avec les captages de sources [Z.] A, B et C. Le nouveau propriétaire foncier [X.] a formé un recours contre cette décision, que le Tribunal administratif a rejeté en 2010.
En Droit
Le Tribunal fédéral a statué que le canton de Zurich est habilité en vertu du droit fédéral à délimiter les eaux publiques et privées. La loi cantonale sur l'économie des eaux prévoit que les eaux souterraines ainsi que les eaux de surface ouvertes et canalisées, dont la propriété privée n'est pas établie, sont des eaux publiques.
En l'espèce, le Tribunal…