En Fait
La société [A.X. SA] (défenderesse) est une société anonyme dont le capital-actions était initialement détenu à 99,2% par la société [B.X. SA] (débitrice de la succession). Dans le cadre d'un plan d'assainissement, l'activité opérationnelle de la débitrice de la succession a été transférée à la défenderesse, dans le but de vendre la défenderesse avec ses autres filiales comme un tout. Lors de la vente aux enchères des actions de la défenderesse, la société [Y.] SpA (demanderesse) a acquis 99,2% du capital-actions. Cependant, la défenderesse a refusé d'inscrire la demanderesse comme actionnaire dans le registre des actions, au motif que la demanderesse était une entreprise concurrente et que l'offre d'achat des actions à leur valeur réelle n'était pas suffisamment clarifiée.En Droit
Le Tribunal fédéral considère le comportement de la défenderesse comme un abus de droit. La défenderesse avait repris l'activité opérationnelle dans le cadre du plan d'assainissement, dans le but de vendre les participations avec les filiales comme un tout. En refusant maintenant l'inscription de l'acquéreur, pour favoriser à la place un groupe de direction soutenu par les administrateurs, elle empêche la mise en œuvre du plan d'assainissement. Ce comportement contradictoire, qui va à l'encontre des attentes légitimes des créanciers de la succession, ne mérite pas de protection juridique. Bien que la défenderesse ait en principe le droit de refuser l'inscription en vertu des dispositions sur les actions nominatives du…