En Fait

La société Y. SA (demanderesse) fait partie du groupe de l'imprimerie Z. SA. Le syndicat X. (défendeur n° 1) est partie contractante d'une CCT avec l'association patronale F., dont la demanderesse a fait partie jusqu'à fin 2000. Après le retrait de la demanderesse de l'association patronale, le syndicat X. a tenté de l'amener à conclure une nouvelle CCT. Le 18 mars 2001, les défendeurs n° 2 à n° 5 ont organisé une manifestation non autorisée devant les locaux de la demanderesse, afin d'empêcher ses employés d'imprimer un numéro spécial du journal S. Cette manifestation a entraîné des affrontements avec la police et des dommages matériels chez la demanderesse.

En Droit

Le Tribunal fédéral a examiné si la manifestation du 18 mars 2001 constituait une mesure licite de conflit du travail. Pour cela, les conditions suivantes doivent être remplies :

1. La mesure doit concerner les relations de travail et ne pas enfreindre l'obligation de paix relative. 2. Elle doit être portée par une association de travailleurs. 3. Elle doit respecter le principe de proportionnalité.

Le Tribunal fédéral a conclu que la manifestation était certes…