En Fait

Le Tribunal fédéral a statué sur un recours de droit administratif de [M.X.] et [I.X.] contre la décision finale du Ministère public de la Confédération suisse, par laquelle celui-ci avait entièrement fait droit à la demande d'entraide judiciaire de la Fédération de Russie.

Le Parquet militaire de la région militaire de Moscou enquête contre [T.S.] et son frère [M.X.] pour détournement de fonds en lien avec des achats de tabac et d'alcool par l'administration commerciale du Groupe des forces soviétiques en Allemagne (WGS). Les prévenus auraient surfacturé les livraisons à la WGS et viré la différence sur des comptes privés.

La demande d'entraide judiciaire de la Fédération de Russie visait à obtenir la communication des relevés bancaires des comptes de [M.X.] et de son épouse [I.X.] .

En Droit

Le Tribunal fédéral est arrivé à la conclusion que la demande d'entraide judiciaire de la Fédération de Russie était justifiée. En tant que successeur légal de l'URSS, la Fédération de Russie a repris la compétence pénale sur les troupes stationnées en Allemagne et leurs administrations. Elle est donc également compétente pour poursuivre les infractions à l'origine de la demande d'entraide…