Fatti
La società X. GmbH, con sede in Germania, ha concluso un contratto di acquisto con lo Stato del Perù e l'amministrazione postale peruviana per la fornitura di macchine per la stampa di francobolli e la selezione della posta. Sono sorte difficoltà di pagamento e l'amministrazione postale peruviana ha chiesto alle PTT svizzere di versare i saldi a favore del Perù alla società X. GmbH come parziale pagamento dell'importo dovuto. Le PTT hanno effettuato pagamenti tra il 1987 e il 1990. Nel 1990, l'amministrazione postale peruviana ha chiesto alle PTT di non versare più i saldi alla società X. GmbH ma a se stessa. La società X. GmbH ha quindi intentato un'azione diretta al Tribunale federale per ottenere il pagamento da parte delle PTT dei saldi a favore del Perù fino al completo pagamento del prezzo di acquisto.Legge
Il Tribunale federale ritiene che l'azione della società X. GmbH contro le PTT sia di natura civile, indipendentemente dal fatto che i rapporti giuridici tra le parti siano di diritto privato o di diritto pubblico. Tuttavia, la società X. GmbH non riesce a dimostrare che le PTT abbiano accettato incondizionatamente l'ordine di pagamento (Anweisung) del…