eKarto
Crei un account

Art. 117 LDIP

1 Se le parti non hanno scelto il diritto applicabile, il contratto è regolato dal diritto dello Stato con il quale è più strettamente connesso.
2 Si presume che la connessione più stretta sia quella con lo Stato in cui la parte che deve eseguire la prestazione caratteristica ha la dimora abituale o, se ha concluso il contratto in base a un’attività professionale o commerciale, in cui ha la stabile organizzazione.
3 È segnatamente prestazione caratteristica:
  1. a. nei contratti di alienazione, la prestazione dell’alienante;
  2. b. nei contratti di cessione d’uso, la prestazione della parte che cede l’uso di una cosa o di un diritto;
  3. c. nel mandato, nell’appalto o in analoghi contratti di prestazione di servizi, la prestazione del servizio;
  4. d. nei contratti di deposito, la prestazione del depositario;
  5. e. nei contratti di garanzia o fideiussione, la prestazione del garante o fideiussore.
Fedlex · stato al 01/01/2026

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Art. 1 cpv. 2 LDIP e art. 5 par. 1 lett. b secondo trattino CLug
    DTF 140 III 115
    · 17/01/2014 · 15 citazioni Riassunto
  2. 2
    Contratto di trasporto; Convenzione concernente il contratto di trasporto internazionale di merci su strada (CMR; RS 0.741.611); portata dell'obbligo di sostanziare il danno
    DTF 127 III 365
    · 30/05/2001 · 13 citazioni Riassunto
  3. 3
    Contratto di trasporto; Convenzione concernente il contratto di trasporto internazionale di merci su strada (CMR; RS 0.741.611); indennità del destinatario per avaria della merce trasportata
    DTF 132 III 626
    · 20/06/2006 · 11 citazioni Riassunto
  4. 4
    Foro del luogo di adempimento
    DTF 124 III 188
    · 09/03/1998 · 11 citazioni Riassunto
  5. 5
    Credito documentario; diritto internazionale privato (art. 116 e 117 LDIP). 1. Il solo riferimento a un determinato diritto nel processo non è sufficiente, secondo la chiarezza della scelta del diritto applicabile richi…
    DTF 119 II 173
    · 28/04/1993 · 8 citazioni Riassunto
  6. 6
    Decisione finale; diritto applicabile; conto di deposito; prescrizione
    DTF 133 III 37
    · 04/12/2006 · 7 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • Auftrag; Banküberweisung; Internationales Privatrecht
    4A_10/2013
    · 28/05/2013 · 2 citazioni de
  • 4C_73/2000
    22/06/2000 · 2 citazioni de Riassunto
  • Obergericht / Handelsgericht / 2. Kammer — HOR.2021.17
    HOR.2021.17
    · 21/08/2025 · 1 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.