Fatti
Il Verein X, un'organizzazione senza scopo di lucro volta a fornire assistenza volontaria a persone gravemente malate, ha chiesto all'Ufficio federale delle assicurazioni sociali (UFAS) sovvenzioni per finanziare corsi di formazione per volontari nel 1989 e 1990. L'UFAS ha respinto queste richieste in quanto, secondo la circolare del 1° gennaio 1986 sui contributi dell'OAVS alle organizzazioni di assistenza privata agli anziani, le prestazioni richieste sono concesse solo se l'organizzazione è giuridicamente sostenuta da un'associazione o una fondazione, il che non era il caso in quanto gli organizzatori dei corsi formavano una società semplice.
Legge
Il Tribunale federale delle assicurazioni ha ritenuto che l'art. 101bis della Legge sull'assicurazione per la vecchiaia e i superstiti (LAVS) non conferisce un diritto soggettivo alle sovvenzioni per l'assistenza agli anziani. Sebbene questa disposizione preveda che l'assicurazione "può" concedere contributi, i lavori preparatori mostrano che l'intenzione era di lasciare un margine di discrezionalità all'autorità competente senza creare un…