En Fait

Henri Faucherre, associé d'une entreprise de transports, a été victime d'un accident mortel sur un chantier routier. Sa veuve, Yvonne Faucherre, a intenté une action en dommages-intérêts contre la compagnie d'électricité responsable pour perte de soutien. Le tribunal cantonal a alloué à Mme Faucherre une indemnité de 113 505 francs, en tenant compte de l'avantage successoral dont elle bénéficiait et de ses chances de remariage. Mme Faucherre a interjeté recours contre cette décision.

En Droit

1. La cour cantonale a eu raison d'imputer sur le dommage résultant de la perte de soutien le revenu de la part de Mme Faucherre dans la succession de son mari. Conformément à la jurisprudence, la personne soutenue ne peut réclamer une indemnité que dans la mesure où les revenus de l'héritage ne lui permettent pas de maintenir un train de vie conforme à son état. En l'espèce, la cour a largement calculé le dommage et était donc fondée à déduire la totalité des revenus produits par l'héritage échu à Mme Faucherre. 2. La réduction de 10% de…