Fatti

La società anonima per la protezione giuridica in materia di fusioni (FUSAG), in qualità di azionista e rappresentante di altri azionisti della società Ursina-Franck AG, ha chiesto al presidente del tribunale di Berna di vietare provvisoriamente al registro di commercio l'iscrizione della decisione di fusione di tale società con Nestlé-Alimentana AG, in attesa della sentenza dell'azione di annullamento che intendeva proporre ai sensi dell'art. 706 CO. Il presidente del tribunale aveva inizialmente ordinato questa misura provvisoria, ma l'ha successivamente revocata a seguito del rigetto della domanda di ordinanza di misure provvisorie. La FUSAG ha fatto ricorso contro questa decisione.

Legge

Il Tribunale federale ritiene che il ricorso in riforma non sia ammissibile, in quanto non si tratta di una sentenza definitiva ma di una decisione su una misura provvisoria. La FUSAG non ha chiesto al giudice di pronunciarsi definitivamente sulla validità della fusione, ma solo di vietarne provvisoriamente l'iscrizione nel registro di commercio.

Per quanto riguarda l'ammissibilità della domanda di misura provvisoria, il Tribunale federale rileva che né l'art.…