Fatti
Il ricorrente Z. è stato accusato nel 2001 per il sospetto di plurime condotte sessuali con minori. Nel quadro del procedimento penale, gli è stato prelevato un campione di mucosa orale (WSA) per creare un profilo DNA. Il ricorrente ha chiesto la distruzione del WSA e del profilo DNA, ma la richiesta è stata respinta. Contro questa decisione, il ricorrente ha presentato ricorso di diritto pubblico al Tribunale federale.
Il Tribunale federale ha dovuto esaminare se la creazione e conservazione del profilo DNA nel procedimento penale erano ammissibili. Il ricorrente ha sostenuto che il prelievo del WSA e la creazione del profilo DNA violavano la sua libertà personale e che la conservazione del profilo DNA non era necessaria.
Legge
1. Ammissibilità del ricorso amministrativo
Il Tribunale federale ha esaminato innanzitutto se il ricorso amministrativo era ammissibile. Ha concluso che il ricorso amministrativo contro le decisioni nell'ambito della procedura penale è di principio inammissibile, ma esiste un'eccezione quando si tratta della protezione dei dati.
2. Sistema di informazione dei profili DNA
Il Tribunale federale ha spiegato il sistema di informazione dei profili DNA e i suoi scopi. Ha stabilito che il sistema serve a confrontare i profili DNA di persone sospette e tracce del luogo del reato per chiarire e prevenire i reati.
3. Base giuridica
Il Tribunale federale ha esaminato le basi giuridiche per la creazione e conservazione dei profili DNA. Ha stabilito che la creazione e conservazione dei profili DNA si basano…