En Fait

Le litige porte sur le montant de la commission due à un courtier immobilier qui a agi pour le compte des deux parties lors de la vente d'un immeuble. Après un renvoi du Tribunal fédéral, la Cour supérieure du canton de Lucerne a partiellement fait droit à la demande de réduction de la commission. Le Tribunal fédéral a ensuite partiellement admis le recours du demandeur, réduisant le montant de la commission définitivement accordée.

En Droit

Le Tribunal fédéral considère que lorsqu'il a renvoyé l'affaire à la juridiction précédente, il a indiqué que celle-ci devait se fonder sur les taux usuels locaux pour déterminer le montant de la commission appropriée, sans pour autant exclure que ces taux puissent être dépassés ou réduits s'ils s'avéraient inappropriés. En l'espèce, la Cour supérieure a constaté que le défendeur n'avait pas engagé de frais particuliers. Le Tribunal fédéral estime donc que le taux le plus bas du barème tarifaire, soit 2,5%, doit être considéré comme approprié. Il rejette cependant l'augmentation de 0,5% appliquée par la Cour supérieure en raison du surcroît de travail lié au fait que le courtier a agi pour…