Fatti
La società St. Gallisch-Appenzellische Kraftwerke AG (SAK) ha intentato un'azione contro il comune di Linthal al fine di far riconoscere che il Muttensee faccia parte della sua proprietà, la Limmernalp. Le autorità cantonali hanno respinto questa richiesta, ritenendo che il Muttensee si trovi su terreni incolti appartenenti al comune in virtù del diritto cantonale. La SAK ha presentato un ricorso al DTF.Legge
Il DTF respinge il ricorso. Esso ritiene che la decisione delle istanze cantonali sulla qualificazione giuridica dei terreni situati intorno al Muttensee, prima dell'entrata in vigore del CC, rientri nel diritto cantonale e non possa quindi essere rimessa in discussione. La SAK non può nemmeno invocare un riconoscimento tacito dei confini della Limmernalp da parte dei comuni, in particolare attraverso i contratti…