Fatti

K. (marito e ricorrente) e B. (moglie e intimata) si sono sposati nel 2006 e hanno avuto una figlia. La moglie lavora a tempo parziale (30%) e il marito percepisce una rendita di invalidità nonché una rendita per danno all'integrità dall'assicurazione militare e lavora a tempo parziale (50%). Durante l'udienza di protezione coniugale del 18 gennaio 2008, i coniugi hanno concordato il divorzio. Nell'ambito delle misure provvisorie durante la procedura di divorzio, il tribunale distrettuale ha affidato il figlio alla madre e ha regolato il diritto di visita del padre. Ha condannato il marito a versare contributi mensili di mantenimento di 2'000 CHF per la moglie e di 1'050 CHF (più 200 CHF di assegno) per il figlio. Il marito ha presentato un ricorso di nullità cantonale. La questione controversa era se la rendita per danno all'integrità dell'assicurazione militare dovesse essere considerata nel reddito del marito. Il Tribunale cantonale del Cantone di Soletta ha risposto affermativamente a questa domanda e ha respinto il ricorso di nullità su tutti gli altri punti. Il Tribunale federale respinge il ricorso del marito.

Legge

La rendita per danno all'integrità, così come l'indennità per danno morale, mira a compensare un pregiudizio immateriale. Sebbene queste prestazioni abbiano un carattere risarcitorio e non di reddito, possono essere prese in considerazione, almeno parzialmente, nel calcolo del reddito determinante per il mantenimento durante la procedura di divorzio. Nel caso di specie, la rendita per danno all'integrità del marito rappresenta il 15,4% del suo reddito totale. Se non fosse presa in considerazione, ciò creerebbe un deficit che il marito dovrebbe interamente sostenere, il che sarebbe sproporzionato…