Fatti
La società KI Konsumenteninfo AG ha pubblicato sulla sua rivista "K-Tip" un articolo che criticava le pratiche di due banche di credito al consumo, Prokredit e Finalba. La banca Prokredit AG ha quindi presentato un reclamo per concorrenza sleale contro KI Konsumenteninfo AG. Il Tribunale commerciale del Cantone di Zurigo ha ritenuto l'articolo sleale e ha ordinato alla convenuta di apporre un timbro sulle copie ancora disponibili e di pubblicare il dispositivo della sentenza sulla rivista. KI Konsumenteninfo AG ha presentato ricorso contro questa sentenza.Legge
Il DTF accoglie parzialmente il ricorso, annulla la sentenza di primo grado e rinvia la causa per una nuova decisione conformemente alle sue considerazioni.
Secondo il DTF, la condizione di un pregiudizio persistente richiesta per l'azione di accertamento dell'illiceità ai sensi dell'art. 9 cpv. 1 lett. c LCSl deve essere interpretata in modo ampio. Una situazione di fatto illecita creata da una violazione passata, ma suscettibile di produrre ancora effetti negativi, soddisfa…