Decisione sull'autorizzazione di iscrivere un matrimonio celebrato all'estero nel registro dello stato civile

Fatti

Josef Hugo Spross, nato nel 1894, di Zurigo e domiciliato a Zurigo, e Bertha Schnider, nata nel 1897, di Basilea e Langenbruck BL, domiciliata a Zurigo, si sono sposati il 19 giugno 1964 presso l'ufficio dello stato civile del distretto di Thanet, contea di Kent, in Inghilterra. Il loro matrimonio è stato successivamente iscritto nei registri dello stato civile dei cantoni di Basilea Città e Basilea Campagna con l'autorizzazione delle autorità cantonali di vigilanza. Tuttavia, la Direzione degli interni del Cantone di Zurigo aveva inizialmente rinviato la sua decisione sull'iscrizione, a causa di un procedimento pendente volto a vietare questo matrimonio. Essa ha infine ordinato l'iscrizione il 15 marzo 1965, due giorni dopo il decesso del coniuge. Il figlio del defunto, Werner Hansjörg Spross, ha quindi fatto ricorso contro questa decisione di autorizzazione all'iscrizione.

Legge

Il Tribunale federale ritiene che il ricorso di diritto amministrativo contro la decisione di autorizzazione all'iscrizione sia ammissibile, anche se l'iscrizione è già stata effettuata. Finché il ricorso può essere presentato o è pendente, la decisione di autorizzazione deve essere eseguita con riserva dell'esito del ricorso.

Per quanto riguarda il termine di ricorso, il Tribunale federale ritiene che quando l'autorizzazione all'iscrizione di un atto dello stato civile…