Fatti
Il ricorrente X. aveva aggiudicato il 25 febbraio 2005 un contingente doganale per l'importazione di 2'000 kg di lombata/manzo di alta qualità. Il 7 marzo 2005 ha importato 1'699 kg di questa merce all'aliquota doganale contingentata (KZA), sebbene il prezzo di aggiudicazione non fosse stato pagato fino al 24 marzo 2005. Le autorità doganali hanno quindi richiesto la differenza tra il KZA e l'aliquota doganale fuori contingente (AKZA) più elevata. Il Tribunale amministrativo federale ha confermato questa richiesta di pagamento. X. ha quindi presentato ricorso al Tribunale federale.Legge
Il Tribunale federale accoglie il ricorso. Esso ritiene che la richiesta di pagamento della differenza tra KZA e AKZA sia sproporzionata. Lo scopo della disposizione di cui all'art. 19 cpv. 1 dell'Ordinanza sul bestiame da macello, ovvero impedire importazioni al di fuori dei contingenti assegnati, non viene frustrato dal pagamento tardivo del prezzo di aggiudicazione. Anche la funzione di garanzia della norma, secondo la quale il prezzo…