Fatti
Il 9 gennaio 1980, il Presidente del Tribunale di prima istanza di Ginevra ha ordinato un sequestro a danno della Società generale di banca S.A. (SGB) per un credito di 30'509'974 fr. 26, con interessi. La misura riguardava i beni e gli averi della debitrice presso diversi istituti bancari di Ginevra. La società SGB ha offerto una cauzione solidale sottoscritta dall'Unione delle banche svizzere per recuperare la libera disposizione dei beni sequestrati. L'Ufficio delle esecuzioni ha accettato la cauzione e ha levato il sequestro eseguito sui beni e gli averi della società SGB.
Il 24 luglio 1980, la società belga Eurosystem hospitalier S.A. ha ottenuto un'ordinanza di sequestro a danno della società SPC, riguardante il credito della società SPC contro l'Unione delle banche svizzere, derivante dalla cauzione sottoscritta da quest'ultima. L'Ufficio delle esecuzioni ha deciso di levare la misura, ritenendo che essa avesse colpito un bene che non apparteneva manifestamente alla debitrice SPC.
Eurosystem hospitalier S.A. ha presentato ricorso e chiesto l'annullamento della decisione presa dall'Ufficio delle esecuzioni. L'Autorità di vigilanza degli uffici di esecuzione per debiti e fallimento del cantone di Ginevra ha respinto il ricorso. Eurosystem hospitalier S.A. ha interposto un ricorso al Tribunale federale.
Legge
Il Tribunale federale ha esaminato la competenza dell'Ufficio delle esecuzioni a revocare l'esecuzione del sequestro. Ha considerato che l'ufficio delle esecuzioni non deve valutare se i diritti eventuali di un terzo ostacolano l'esecuzione forzata, ma deve introdurre una procedura di rivendicazione. Tuttavia, se i beni interessati non appartengono manifestamente al debitore, l'ufficio deve rifiutare di dare seguito all'ordinanza di sequestro.
Il Tribunale federale ha anche esaminato la natura e gli effetti delle garanzie previste all'art. 277 LEF. Ha considerato che la cauzione sottoscritta dall'Unione delle banche svizzere non dava origine a nessun…