Rifiuto della reiscrizione di una società cancellata dal registro di commercio

Fatti

Questa decisione riguarda una procedura di reiscrizione nel registro di commercio di una società cancellata, introdotta in virtù dell'art. 164 dell'ordinanza sul registro di commercio (ORC). La ricorrente ha adito il Tribunale commerciale del Cantone di Zurigo, che si è dichiarato incompetente a conoscere di tale procedura. La ricorrente ha quindi fatto ricorso contro questa decisione di incompetenza dinanzi al Tribunale federale.

Legge

Il Tribunale federale ritiene che le decisioni giudiziarie della giurisdizione volontaria, come la procedura di reiscrizione prevista dall'art. 164 ORC, non rientrano nella nozione di "controversie" relative al diritto delle società commerciali e cooperative ai sensi dell'art. 6 cpv. 4 lett. b CPC. Infatti, questa procedura non è contenzioso e non implica una parte avversaria, contrariamente a quanto presuppone la nozione di "controversia" utilizzata in questo articolo.

Di conseguenza, il Tribunale federale conferma che il Tribunale commerciale non è competente a conoscere di tale procedura di reiscrizione. La decisione di incompetenza del Tribunale commerciale è quindi…