Art. 6 CPC

Tribunale commerciale

1 I Cantoni possono attribuire a un tribunale specializzato il giudizio, in istanza cantonale unica, sul contenzioso commerciale (tribunale commerciale).
2 Vi è contenzioso commerciale se:
  1. a. la controversia si riferisce all’attività commerciale di una parte almeno;
  2. b. il valore litigioso eccede 30 000 franchi o si tratta di una controversia non patrimoniale;
  3. c. le parti risultano iscritte come enti giuridici nel registro svizzero di commercio o in un analogo registro estero; e d. non si tratta di una controversia derivante da un rapporto di lavoro, di una controversia secondo la legge del 6 ottobre 1989 sul collocamento o la legge del 24 marzo 1995 sulla parità dei sessi, né di una controversia in materia di locazione e affitto di abitazioni e locali commerciali o di affitto agricolo.
3 Se soltanto il convenuto è iscritto come ente giuridico nel registro svizzero di commercio o in un analogo registro estero, ma le altre condizioni risultano adempiute, l’attore può scegliere tra il tribunale commerciale e il giudice ordinario.
4 I Cantoni possono altresì attribuire al tribunale commerciale il giudizio su:
  1. a. le controversie di cui all’articolo 5 cpv. 1;
  2. b. le controversie in materia di società commerciali e cooperative;
  3. c. le controversie che adempiono le seguenti condizioni: 1. la controversia si riferisce all’attività commerciale di una parte almeno, 2. il valore litigioso raggiunge almeno 100 000 franchi, 3. le parti acconsentono all’attribuzione del giudizio della controversia al tribunale commerciale, e 4. al momento del consenso almeno una parte ha domicilio, dimora abituale o sede all’estero.
5 Il tribunale commerciale è parimenti competente per l’emanazione di provvedimenti cautelari prima della pendenza della causa.
6 Qualora, in caso di litisconsorzio, non tutti i litisconsorti siano iscritti come enti giuridici nel registro svizzero di commercio o in un analogo registro estero, il tribunale commerciale è competente soltanto se lo è per tutte le azioni.

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Delimitazione della competenza fra tribunale commerciale e tribunale competente in materia di locazione
    · 13/07/2016 · 93 citazioni Riassunto
  2. 2
    Delimitazione della competenza fra tribunale commerciale e tribunale competente in materia di locazione
    · 22/10/2013 · 93 citazioni Riassunto
  3. 3
    Tribunale commerciale, eccezione al principio della doppia istanza cantonale (art. 75 cpv. 1 e 2 lett. b LTF; art. 6 CPC)
    · 29/05/2012 · 92 citazioni
  4. 4
    Valore litigioso
    · 04/02/2013 · 79 citazioni Riassunto
  5. 5
    Competenza materiale per ordinare l'iscrizione provvisoria di un'ipoteca legale degli artigiani ed imprenditori
    · 09/12/2011 · 59 citazioni Riassunto
  6. 6
    Competenza del tribunale commerciale
    · 17/06/2014 · 45 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • Sachliche Zuständigkeit, Miete und Pacht
    · 22/10/2013 · 25 citazioni de
  • sachliche Zuständigkeit, Prozesskosten bei Nichteintreten auf die Klage
    · 03/02/2016 · 14 citazioni de
  • Rettifica del registro fondiario
    · 29/10/2013 · 12 citazioni de Riassunto

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.