Fatti
Nel fallimento della società Y. AG in liquidazione, l'ufficio fallimentare ha ammesso X. come creditore di terza classe per un credito di 11'098 franchi e Z. Limited come creditore per un credito di prestito di 9'682'357,81 franchi (ridotto dall'ufficio fallimentare). X. ha presentato un'azione di contestazione dello stato di collocazione contro Z. Limited, chiedendo che il credito di quest'ultima sia ridotto a 8'031'060 franchi. Il tribunale distrettuale ha fissato un anticipo spese di 34'075 franchi per questa azione. X. ha fatto ricorso contro questa decisione, chiedendo che l'anticipo sia limitato a un massimo di 1'903,85 franchi. Il Tribunale cantonale ha parzialmente accolto il ricorso e ridotto l'anticipo a 25'000 franchi.Legge
Il Tribunale federale ritiene che l'importo controverso in un'azione di contestazione dello stato di collocazione debba essere calcolato in base al dividendo che si può ottenere sul credito contestato, e non in base al valore nominale del credito. Quando il dividendo prevedibile è dello 0%, l'importo controverso può essere solo simbolico, poiché non c'è un guadagno pecuniario diretto da aspettarsi dal processo.
Nel caso di specie, il Tribunale cantonale ha ritenuto che X. avesse un interesse giuridico ad agire, poiché voleva impedire che Z. Limited ricevesse troppo durante la ripartizione del prodotto del…