Fatti

Diversi medici del Cantone di Zurigo, che non sono in possesso dell'autorizzazione per la dispensazione di farmaci, avevano stipulato contratti di spedizione di farmaci con la farmacia online Zur Rose AG. I contratti prevedevano che i medici trasmettessero elettronicamente le ricette a Zur Rose, che poi avrebbe spedito i farmaci prescritti o direttamente ai pazienti o ai medici per la consegna ai pazienti. Come corrispettivo, i medici avrebbero dovuto ricevere un indennizzo massimo di 5 CHF per riga di ricetta per il controllo del fascicolo e il controllo delle interazioni, nonché 40 CHF per ogni nuova apertura di cliente.

Legge

Il Tribunale federale ha deciso che il modello di business senza l'autorizzazione di vendita al dettaglio dei medici non è ammissibile. I medici sono obbligati a possedere un'autorizzazione cantonale per la dispensazione diretta se intendono distribuire farmaci. Inoltre, i compensi previsti per i medici…