Fatti
Il 6 aprile 1989, S. è stato riconosciuto colpevole dal Tribunale correzionale del distretto di Losanna di diffusione intenzionale di una malattia umana (per dolo eventuale) e di lesioni gravi intenzionali. Aveva avuto rapporti sessuali, senza precauzioni, con una ragazza mentre sapeva di essere sieropositivo. La sua partner è stata così infettata dal virus HIV. S. è stato condannato a una pena di 4 anni di reclusione. Ha presentato ricorso di nullità al DTF, contestando la sua condanna per diffusione di una malattia umana e per lesioni gravi.Legge
Il DTF respinge il ricorso. Ritiene che l'infezione da virus HIV, anche allo stadio asintomatico, costituisca una malattia umana pericolosa e trasmissibile ai sensi dell'art. 231 CP. Sebbene la dottrina sia divisa sulla questione, il DTF ritiene che i pareri espressi in vari settori (medico, assicurazioni sociali, parlamentare) portino ad ammettere il carattere di malattia alla sieropositività HIV già. Inoltre, il ruolo di prevenzione generale del diritto penale non deve essere trascurato di fronte all'aumento del numero di malati di AIDS.
Inoltre, il…