En Fait

A.X. et B.X. étaient copropriétaires à parts égales de l'immeuble N. Ils ont vendu cet immeuble dans son ensemble à [Y.] et [Z.] par un contrat de vente authentique du 17 juillet 2003, pour un prix de 820'000 CHF. Le transfert de propriété a été inscrit au registre foncier le 12 décembre 2003. La banque S. SA a payé un acompte de 656'000 CHF, mais le solde de 164'000 CHF est contesté entre les parties. A.X. et B.X. ont chacun ouvert une procédure de poursuite contre [Y.] et [Z.] respectivement pour 82'000 CHF. Les acheteurs ont formé des actions en contestation de ces poursuites. Le tribunal de district a admis les actions en contestation. Les vendeurs ont interjeté appel contre cette décision, qui a été rejetée par le tribunal cantonal. Les vendeurs A.X. et B.X. ont alors déposé un recours en matière civile au Tribunal fédéral.

En Droit

Le Tribunal fédéral considère que, contrairement à l'avis des instances précédentes, A.X. et B.X. ont une légitimation active individuelle pour réclamer chacun la moitié de la créance du prix de vente. En effet, même si l'immeuble a été vendu dans son ensemble, les vendeurs étaient simplement des créanciers partiels et non des créanciers communs. Leur qualité de copropriétaires à parts égales implique qu'ils sont titulaires chacun d'une partie de la créance du prix de vente, qu'ils peuvent faire valoir indépendamment l'un de l'autre.

Le Tribunal…