Fatti
In questo caso, si trattava della questione di come considerare i prelievi anticipati di fondi previdenziali per l'acquisto della proprietà abitativa nell'ambito della compensazione previdenziale in caso di divorzio. Il Tribunale federale doveva decidere se il prelievo anticipato della moglie di CHF 50'000 debba essere trasferito a lei in aggiunta al suo avere di uscita o se tale importo sia già vincolato nella proprietà abitativa e quindi non sia più disponibile come patrimonio previdenziale.Legge
Il Tribunale federale ha deciso che, sebbene il prelievo anticipato della moglie di CHF 50'000 debba essere preso in considerazione nel calcolo dell'avere di uscita, tale importo non può essere trasferito a lei in aggiunta, in quanto è investito nella proprietà abitativa e quindi continua a servire alla previdenza. Il prelievo anticipato non è quindi più presente come patrimonio previdenziale, ma è vincolato nella proprietà abitativa. Un trasferimento dell'importo all'istituto di previdenza della moglie è possibile solo alle strette condizioni di cui all'art. 30d LPP, il che qui non è il caso, in quanto l'immobile rimane di proprietà congiunta delle parti.
Anche la domanda subordinata della moglie di far trasferire il prelievo anticipato del marito di CHF 71'547 sul suo conto di libero passaggio è stata respinta dal Tribunale federale. Anche questo importo è investito nella proprietà…