eKarto
Crei un account

Art. 30d LPP

Rimborso

1 L’importo prelevato dev’essere rimborsato dall’assicurato o dai suoi eredi all’istituto di previdenza, qualora:
  1. a. la proprietà dell’abitazione sia alienata;
  2. b. diritti economicamente equivalenti ad un’alienazione siano concessi sulla proprietà dell’abitazione;
  3. c. nessuna prestazione di previdenza sia esigibile in caso di decesso dell’assicurato.
2 L’assicurato può rimborsare in qualsiasi momento l’importo prelevato, rispettando le condizioni del cpv. 3.
3 Il rimborso è autorizzato:
  1. a. fino alla nascita del diritto regolamentare alle prestazioni per la vecchiaia;
  2. b. fino al verificarsi di un altro caso di previdenza;
  3. c. fino al pagamento in contanti della prestazione di libero passaggio.
4 Se, entro un termine di due anni, l’assicurato intende reinvestire il ricavato dell’alienazione nella proprietà della sua nuova abitazione, per un importo equivalente al prelievo anticipato, può trasferire tale importo ad un istituto di libero passaggio.
5 In caso d’alienazione della proprietà dell’abitazione, l’obbligo di rimborso si limita all’ammontare del ricavato. Per ricavato si intende il prezzo di vendita, detratti i debiti ipotecari e i tributi legali cui è soggetto il venditore.
6 Gli importi rimborsati sono ripartiti tra l’avere di vecchiaia ai sensi dell’articolo 15 e gli altri averi, nella stessa proporzione applicata al momento del prelievo anticipato.
Fedlex · stato al 01/01/2025

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Art. 122 CC: Del prelievo anticipato per un'abitazione in caso di divorzio dopo la vendita o la realizzazione dell'immobile
    DTF 132 V 332
    · 16/08/2006 · 21 citazioni Riassunto
  2. 2
    Art. 122 e 123 CC
    DTF 137 V 440
    · 16/11/2011 · 4 citazioni
  3. 3
    Art. 122 CC
    DTF 135 V 436
    · 24/11/2009 · 4 citazioni Riassunto
  4. 4
    Tuttavia, il prelievo anticipato del coniuge avente diritto a una compensazione non può essere dato a titolo di prestazione di uscita poiché continua ad essere investito nell'abitazione e non si trova nella sostanza del…
    DTF 136 V 57
    · 24/11/2009 · 4 citazioni Riassunto
  5. 5
    Insorgenza del caso di previdenza di invalidità, ammissibilità del versamento e della restituzione di un prelievo anticipato per la promozione della proprietà d'abitazioni e di una prestazione d'uscita
    DTF 135 V 13
    · 21/11/2008 · 4 citazioni Riassunto
  6. 6
    Art. 122 e 142 CC: Interesse all'accertamento di un versamento anticipato per un'abitazione
    DTF 132 V 347
    · 16/08/2006 · 3 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • Previdenza professionale
    9C_419/2011
    · 17/09/2012 · 2 citazioni de
  • Previdenza professionale
    9C_691/2009
    · 24/11/2009 · 2 citazioni de
  • Previdenza professionale
    9C_482/2020
    · 23/02/2021 · 1 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.