Fatti
Il ricorrente [X.] è stato condannato dal Tribunale cantonale Appenzell I.Rh. per non aver governato il veicolo a una multa di Fr. 300.--. L'incidente si è verificato il 13 gennaio 2012, quando [X.] stava guidando la sua autovettura sulla strada Gaiserstrasse coperta di neve in direzione Gais e ha colliso frontalmente con la parte posteriore di un camion che stava svoltando da una strada laterale nella Gaiserstrasse. Il conducente del camion non si era fermato prima di svoltare.
[X.] ha presentato ricorso contro la sentenza e ha chiesto l'annullamento della sentenza e un'assoluzione. Ha sostenuto che il conducente del camion aveva violato le norme del traffico e che lui, [X.] , in base al principio di fiducia, non avrebbe dovuto aspettarsi che il conducente del camion svoltasse nella Gaiserstrasse.
Legge
Il Tribunale federale ha respinto il ricorso. Ha stabilito che il ricorrente non aveva adattato la velocità del suo veicolo alle circostanze e che avrebbe potuto evitare l'incidente con una reazione di frenata più rapida o una velocità più bassa. Il tribunale ha ritenuto che il ricorrente non potesse invocare il principio di fiducia, poiché lui stesso aveva violato le norme del traffico.
Il tribunale ha anche respinto la censura di violazione della parità di trattamento e del divieto di arbitrio, poiché il ricorrente non ha dimostrato in che modo l'istanza precedente si era…