Fatti

Il gruppo SAirGroup, una società per azioni, è stato posto in liquidazione nel 2001. La liquidatrice del SAirGroup ha citato in giudizio gli ex organi della società, tra cui il consiglio di amministrazione e la direzione, per violazione dei loro doveri in relazione al trasferimento della [X. AG] dal SAirGroup al SAirLines nel 2000. L'attrice ha sostenuto che il trasferimento è avvenuto senza contropartita e che il SAirGroup ha subito un danno.

Il tribunale distrettuale e il tribunale superiore del cantone di Zurigo hanno respinto la domanda. L'istanza precedente ha stabilito che il SAirGroup al momento del trasferimento non era indebitato e che il trasferimento della [X. AG] non costituiva una violazione dei doveri.

Legge

Il Tribunale federale ha esaminato il ricorso del SAirGroup e ha stabilito che l'istanza precedente aveva respinto la domanda a ragione. La principale motivazione dell'istanza precedente, secondo cui il SAirGroup al momento del trasferimento non era indebitato, è stata confermata dal Tribunale federale.

Il Tribunale federale ha anche respinto l'eccezione del SAirGroup, secondo cui l'istanza precedente aveva violato il principio dell'art. 759 cpv. 2 CO, assegnando una sola indennità di procedura nonostante la presenza di più convenuti…