Fatti
Il 12 maggio 1966, il presidente del tribunale distrettuale di Lucerna ha concesso a Fritz Jakober una proroga per concludere un accordo di concordato e ha nominato Werner Frey-Dettwiler come curatore. Il 14 luglio 1966, ha prorogato la proroga fino al 12 novembre 1966. Il 14 dicembre 1966, ha rifiutato di confermare l'accordo di concordato proposto da Jakober. Il 24 gennaio 1967, l'autorità cantonale di vigilanza ha confermato questa decisione.
Il 30 luglio 1967, il curatore ha presentato una fattura di spese di Fr. 12'792.15, di cui Fr. 2'253.90 per spese tariffate, Fr. 10'000.- per un rimborso forfettario secondo l'art. 67 del Tariffario e Fr. 538.25 per spese. L'autorità cantonale di vigilanza ha ridotto la fattura a Fr. 5'759.05, eliminando in particolare le spese di telefono e le spese di segreteria.
Legge
Il Tribunale federale ha esaminato le spese richieste dal curatore e ha deciso che le spese di telefono non potevano includere supplementi per l'abbonamento telefonico, poiché queste spese non erano legate all'esercizio delle sue funzioni ufficiali.
Il Tribunale ha anche deciso che il rimborso per le copie prescritte o necessitate dalle circostanze (art. 7 del Tariffario) comprendeva il rimborso per il lavoro di stesura, copia e spedizione dei documenti in questione. Tuttavia, le spese di segreteria per la stesura e la spedizione di questi documenti non potevano essere richieste separatamente.
Il Tribunale ha anche esaminato le operazioni che rientrano in linea di conto per fissare il rimborso globale secondo l'art. 67 del Tariffario e ha…