Art. 12 LC

Obbligo d’autorizzazione

1 I datori di lavoro (prestatori) che cedono per mestiere lavoratori a terzi (imprese acquisitrici) devono chiedere un’autorizzazione d’esercizio all’ufficio cantonale del lavoro.
2 Per la fornitura all’estero di personale a prestito, oltre all’autorizzazione cantonale è necessaria un’autorizzazione d’esercizio della SECO. La fornitura di personale a prestito dall’estero in Svizzera non è permessa.
3 Per le succursali che hanno la sede in un Cantone diverso da quello della sede principale, dev’essere chiesta un’autorizzazione d’esercizio; se hanno la sede nello stesso Cantone, devono essere annunciate all’ufficio cantonale del lavoro.

Le sentenze di principio 4

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Assistenza di persone anziane 24 ore su 24; applicabilità dell'art. 2 cpv. 1 lett. g LL a rapporti tra tre parti
    · 22/12/2021 · 7 citazioni Riassunto
  2. 2
    Applicabilità al collocamento di personale? L'impresa acquisitrice, non rivestendo la posizione di datore di lavoro, non può prevalersi del privilegio di regresso dell'art. 75 LPGA (consid. 2).
    · 24/01/2019 · 5 citazioni Riassunto
  3. 3
    Fornitura di personale a prestito; piattaforma elettronica che propone la consegna di cibo a domicilio (Uber Eats)
    · 30/05/2022 · 2 citazioni Riassunto
  4. 4
    Assoggettamento di un'impresa di ciclofattorini alla legge sul collocamento e il personale a prestito in relazione alla sua attività di fornitura di pasti a domicilio ordinati tramite una piattaforma numerica detenuta d…
    · 05/02/2025 · 0 citazioni

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • 11/02/2013 · 19 citazioni de Riassunto
  • Personalverleihtätigkeit
    · 02/11/2018 · 13 citazioni de
  • Personalverleih
    · 26/11/2014 · 8 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.