Art. 54 LPP
Création
1 Les organisations faîtières des salariés et des employeurs créent deux fondations qui seront gérées paritairement.
2 Le Conseil fédéral charge ces fondations:
- a. l’une de fonctionner comme fonds de garantie;
- b. l’autre d’assumer les attributions de l’institution supplétive.
3 Si les organisations faîtières des salariés et des employeurs ne parviennent pas à instituer ensemble une fondation, le Conseil fédéral en provoquera lui-même la création.
4 Les fondations sont réputées autorités au sens de l’art. 1, al. 2, let. e, de la loi fédérale du 20 décembre 1968 sur la procédure administrative .
Les arrêts de référence 1
Classés par nombre de décisions qui les citent à propos de cet article. Résumé : regeste officiel.
-
1Art. 54 al. 2 let. b et al. 4, art. 60 al. 1 et art. 73 LPP2 citations
Non publiés, mais incontournables 5
Arrêts que le TF n'a pas publiés au recueil officiel, mais que les tribunaux citent comme des arrêts de principe.
-
6 citations
-
5 citations
-
Berufliche Vorsorge (Beiträge)4 citations
Derniers arrêts du TF
Aucun arrêt récent enregistré pour cet article.