eKarto
Crei un account

Art. 11 LTC

Concessione dell’accesso da parte dei fornitori che detengono una posizione dominante sul mercato

1 I fornitori di servizi di telecomunicazione che detengono una posizione dominante sul mercato devono concedere agli altri fornitori, in modo trasparente e non discriminatorio e a prezzi orientati ai costi, le seguenti prestazioni d’accesso ai loro dispositivi e servizi:
  1. a. accesso completamente disaggregato al collegamento d’utente per utilizzare tutto lo spettro di frequenze disponibile sulla coppia elicoidale metallica; [tab] b. e c. ... d. interconnessione;
  2. e. linee affittate;
  3. f. accesso alle canalizzazioni di cavi, se queste dispongono di capacità sufficienti.
2 Essi sono tenuti a presentare separatamente le condizioni e i prezzi delle singole prestazioni.
3 Il Consiglio federale disciplina i dettagli.
4 I fornitori di servizi di telecomunicazione consegnano all’UFCOM una copia dei loro accordi relativi all’accesso. Per quanto non vi si oppongano interessi preponderanti pubblici o privati, l’UFCOM consente la consultazione di questi accordi.
5 Per la diffusione di programmi radiotelevisivi non sussiste alcun obbligo d’accesso.
Fedlex · stato al 01/06/2026

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Fissazione da parte dell'autorità di condizioni d'interconnessione
    DTF 132 II 257
    · 21/04/2006 · 48 citazioni Riassunto
  2. 2
    Accordo OMC sugli scambi di servizi (GATS) e relativo Allegato sulle telecomunicazioni; obbligo d'interconnessione per la rete locale (cosiddetto "ultimo miglio")
    DTF 131 II 13
    · 30/11/2004 · 44 citazioni Riassunto
  3. 3
    Protezione giuridica provvisoria nella procedura d'interconnessione
    DTF 125 II 613
    · 17/12/1999 · 32 citazioni
  4. 4
    Protezione giuridica a titolo provvisorio nell'ambito di una procedura di interconnessione volta alla liberalizzazione dei collegamenti con gli utenti (accesso al cosiddetto "ultimo miglio")
    DTF 127 II 132
    · 13/03/2001 · 22 citazioni Riassunto
  5. 5
    Fissazione da parte dell'autorità di condizioni d'interconnessione
    DTF 132 II 284
    · 21/04/2006 · 20 citazioni
  6. 6
    Procedura d'interconnessione ai sensi della legge sulle telecomunicazioni
    DTF 132 II 47
    · 22/11/2005 · 18 citazioni

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • 2A_503/2000
    03/10/2001 · 39 citazioni de
  • 2A_276/2006
    12/07/2006 · 28 citazioni de
  • 2A_587/2003
    01/10/2004 · 21 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.