eKarto
Crei un account

Art. 24 OAIMP

Truffa in materia di tasse

1 Se implica l’applicazione della coercizione processuale, l’assistenza di cui all’articolo 3 cpv. 3 della legge è concessa ove trattisi di reati configurabili come truffa in materia di tasse a tenore dell’articolo 14 cpv. 2 della legge federale del 22 marzo 1974 sul diritto penale amministrativo.
2 La domanda non può essere respinta per il solo motivo che il diritto svizzero non prevede lo stesso genere di tasse o disposizioni dello stesso tipo in materia di tasse.
3 Se sussistono dubbi quanto alle caratteristiche delle tasse menzionate nella domanda, l’Ufficio federale o l’autorità esecutiva cantonale interpella per parere l’Amministrazione federale delle contribuzioni.
Fedlex · stato al 01/11/2020

Le sentenze di principio 2

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Il diritto estero determina per contro se questo documento è destinato e idoneo a servire come mezzo di prova (consid. 4a)
    DTF 125 II 250
    · 19/04/1999 · 97 citazioni Riassunto
  2. 2
    Assistenza giudiziaria in materia penale agli Stati Uniti per il perseguimento di reati fiscali; prescrizione
    DTF 137 IV 25
    · 20/12/2010 · 25 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an Deutschland - B 130 307 TRM
    1A_244/2002
    · 24/10/2003 · 19 citazioni de
  • RR.2007.108
    16/11/2007 · 15 citazioni de
  • 1A_234/2005
    31/01/2006 · 14 citazioni de Riassunto

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.