Art. 112 OG

Notificazione delle decisioni

1 Le decisioni impugnabili mediante ricorso al Tribunale federale sono notificate per scritto alle parti. Contengono:
  1. a. le conclusioni, i motivi, le allegazioni probatorie e le dichiarazioni processuali delle parti, in quanto non risultino dagli atti;
  2. b. i motivi determinanti di fatto e di diritto, segnatamente l’indicazione delle disposizioni legali applicate;
  3. c. il dispositivo;
  4. d. l’indicazione dei rimedi giuridici, con menzione del valore litigioso nei casi in cui la presente legge prevede un valore litigioso minimo.
2 Se il diritto federale o il diritto cantonale lo prevede, di regola l’autorità notifica la sua decisione rapidamente senza motivarla. In tal caso le parti possono chiedere, entro 30 giorni, il testo integrale della decisione. La decisione non può essere eseguita finché tale termine non scade infruttuoso o il testo integrale della stessa non è notificato.
3 Se una decisione non soddisfa le esigenze di cui al cpv. 1, il Tribunale federale può rinviarla all’autorità cantonale affinché la completi o annullarla.
4 Nei campi in cui autorità federali hanno diritto di ricorrere al Tribunale federale, il Consiglio federale determina quali decisioni devono essere loro notificate dalle autorità cantonali.

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo contro la confisca di materiale di propaganda del Partito curdo dei lavoratori
    · 26/07/1999 · 2 citazioni
  2. 2
    Diritto della società anonima; iscrizione di un aumento ordinario del capitale nel registro di commercio (art. 634, 650, 652e, 681 seg. e 940 CO)
    · 18/07/2006 · 0 citazioni Riassunto
  3. 3
    Legge sulle ferrovie: spese per il miglioramento degli impianti di sicurezza ad un incrocio a livello tra una strada pubblica e una ferrovia
    · 06/12/1968 · 0 citazioni
  4. 4
    Responsabilità civile delle FFS nei confronti di un operaio d'una impresa privata, infortunatosi mentre procedeva a lavori di costruzione della linea. 1. L'azione dei superstiti della vittima non va decisa secondo la le…
    · 07/07/1967 · 0 citazioni
  5. 5
    Pretese pecuniarie di un membro della commissione per la difesa nazionale licenziato dal Consiglio federale. 1. Competenza del Tribunale federale quale giurisdizione unica secondo gli art. 110 e 112 OG (consid. 1). 2. F…
    · 17/02/1967 · 0 citazioni Riassunto
  6. 6
    DTF 78_I_375
    01/01/1952 · 0 citazioni

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • 22/01/2003 · 13 citazioni de
  • 11/09/2009 · 4 citazioni de
  • Auslieferung an Portugal - B 139328
    · 25/11/2003 · 3 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.