eKarto
Crei un account

Art. 22 OSStr

Velocità massima

1 I segnali «Velocità massima» (2.30) e «Velocità massima 50, Limite generale» (2.30.1) indicano in km/h, la velocità che i veicoli non devono superare anche se le condizioni della strada, della circolazione e della visibilità sono buone. La velocità massima segnalata è soppressa dal segnale «Fine della velocità massima» (2.53) o «Fine della velocità massima 50, Limite generale» (2.53.1).
2 Se sulle strade con circolazione rapida è necessario ridurre fortemente la velocità dei veicoli (art. 108), la velocità massima deve essere abbassata gradualmente.
3 L’inizio del limite generale di velocità di 50 km/h (art. 4a cpv. 1 lett. a ONC ) è indicato dal segnale «Velocità massima 50, Limite generale» (2.30.1) appena esiste una zona molto fabbricata da una delle parti della strada. La fine del limite generale di velocità di 50 km/h è indicato dal segnale «Fine della velocità massima 50, Limite generale» (2.53.1); questo segnale è collocato nel punto a partire dal quale né l’uno né l’altro dei lati della strada è molto fabbricato.
4 I segnali che annunciano l’inizio o la fine del limite generale di velocità di 50 km/h non sono necessari sulle strade secondarie poco importanti (come strade che non collegano direttamente tra di loro località o quartieri esterni, strade agricole di accesso, strade forestali e simili; art. 4a cpv. 2 ONC).
5 Sulle semiautostrade, il limite generale di velocità (art. 4a cpv. 1 ONC) è indicato da segnali.
Fedlex · stato al 01/10/2026

Le sentenze di principio 4

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Velocità massima "50, Limite generale"
    DTF 127 IV 229
    · 26/09/2001 · 10 citazioni Riassunto
  2. 2
    Nozione di ramificazione di autostrade; portata dei segnali di velocità massima collocati nei pressi di una ramificazione di autostrade
    DTF 128 IV 30
    · 04/12/2001 · 1 citazioni
  3. 3
    Assenza dell'autorizzazione a condurre in caso di imminente passaggio del confine; competenza territoriale e diritto applicabile
    DTF 149 IV 153
    · 01/02/2023 · 0 citazioni Riassunto
  4. 4
    Art. 115 OSS
    DTF 108 IV 52
    · 15/01/1982 · 0 citazioni

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • gravi violazioni delle norme sulla circolazione stradale
    6B_622/2009
    · 23/10/2009 · 19 citazioni de
  • 6S_99/2004
    25/08/2004 · 13 citazioni de Riassunto
  • OG.2022.00065
    21/11/2023 · 12 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.