eKarto
Create account

Art. 12 SCC

Begriffe

1 Bestimmt es das Gesetz nicht ausdrücklich anders, so ist nur strafbar, wer ein Verbrechen oder Vergehen vorsätzlich begeht.
2 Vorsätzlich begeht ein Verbrechen oder Vergehen, wer die Tat mit Wissen und Willen ausführt. Vorsätzlich handelt bereits, wer die Verwirklichung der Tat für möglich hält und in Kauf nimmt.
3 Fahrlässig begeht ein Verbrechen oder Vergehen, wer die Folge seines Verhaltens aus pflichtwidriger Unvorsichtigkeit nicht bedenkt oder darauf nicht Rücksicht nimmt. Pflichtwidrig ist die Unvorsichtigkeit, wenn der Täter die Vorsicht nicht beachtet, zu der er nach den Umständen und nach seinen persönlichen Verhältnissen verpflichtet ist.
Fedlex · in force on 10/01/2026

Leading decisions 6

Ranked by how many decisions cite them about this article. Summary: official headnote (regeste).

  1. 1
    Strafzumessung bei verminderter Schuldfähigkeit; Begründungspflicht
    BGE 136 IV 55
    · 03/08/2010 · 790 citations Summary
  2. 2
    Fahrlässige schwere Körperverletzung (Art. 125 Abs. 2 StGB)
    BGE 135 IV 56
    · 02/03/2009 · 640 citations Summary
  3. 3
    Vorsätzliche einfache und fahrlässige schwere Körperverletzung beim Eishockeyspiel
    BGE 134 IV 26
    · 10/24/2007 · 437 citations Summary
  4. 4
    Subjektive Tatbestandsvoraussetzungen der Falschbeurkundung (Art. 251 StGB)
    BGE 135 IV 12
    · 11/27/2008 · 351 citations Summary
  5. 5
    Fahren in fahrunfähigem Zustand nach Cannabiskonsum, Zulässigkeit der auf Verordnungsebene festgelegten Grenzwerte, Vorsatz
    BGE 147 IV 439
    · 06/23/2021 · 318 citations Summary
  6. 6
    Fahrlässige Tötung; unechtes Unterlassungsdelikt; Garantenstellung aus Vertrag
    BGE 141 IV 249
    · 06/29/2015 · 309 citations Summary

Unpublished, but essential 5

Decisions the court did not publish in the official reports, but that courts cite like leading decisions.

Latest Federal Supreme Court decisions

No recent decision recorded for this article yet.