eKarto
Create account

Art. 154 SCC

1 Mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren und Geldstrafe wird bestraft, wer als Mitglied des Verwaltungsrats oder der Geschäftsleitung einer Gesellschaft, deren Aktien an einer Börse kotiert sind, unzulässige Vergütungen nach Artikel 735c Ziffern 1, 5 und 6 des Obligationenrechts (OR) , gegebenenfalls in Verbindung mit Artikel 735d Ziff. 1 OR, ausrichtet oder bezieht.
2 Mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe wird bestraft, wer als Mitglied des Verwaltungsrats einer Gesellschaft, deren Aktien an einer Börse kotiert sind:
  1. a. die Geschäftsführung entgegen Artikel 716b Abs. 2 erster Satz OR ganz oder zum Teil einer juristischen Person überträgt;
  2. b. eine Organ- oder Depotstimmrechtsvertretung einsetzt (Art. 689b Abs. 2 OR);
  3. c. verhindert, dass: 1. die Statuten die Bestimmungen nach Artikel 626 Abs. 2 Ziffern 1 und 2 OR enthalten, 2. die Generalversammlung jährlich und einzeln die Mitglieder und den Präsidenten des Verwaltungsrats, die Mitglieder des Vergütungsausschusses sowie den unabhängigen Stimmrechtsvertreter wählen kann (Art. 698 Abs. 2 Ziff. 2 und Abs. 3 Ziff. 1–3 OR), 3. die Generalversammlung über die Vergütungen, die der Verwaltungsrat für sich selbst, die Geschäftsleitung und den Beirat festgelegt hat, abstimmen kann (Art. 698 Abs. 3 Ziff. 4 OR), 4. die Aktionäre oder ihre Vertreter ihre Rechte auf elektronischem Weg ausüben können (Art. 689c Abs. 6 OR).
3 Nimmt der Täter die Möglichkeit der Verwirklichung einer Tat nach Abs. 1 oder 2 lediglich in Kauf, so macht er sich nach diesen Bestimmungen nicht strafbar.
4 Für die Berechnung der Geldstrafe ist das Gericht nicht an die maximale Höhe des Tagessatzes (Art. 34 Abs. 2 erster Satz) gebunden; die Geldstrafe darf jedoch das Sechsfache der Jahresvergütung, die im Zeitpunkt der Tat mit der betroffenen Gesellschaft vereinbart ist, nicht übersteigen.
Fedlex · in force on 10/01/2026

Leading decisions 6

Ranked by how many decisions cite them about this article. Summary: official headnote (regeste).

  1. 1
    BGE 69_IV_40
    01/01/1943 · 5 citations
  2. 2
    BGE 77_IV_88
    05/18/1951 · 3 citations
  3. 3
    BGE 72_IV_160
    01/01/1946 · 3 citations
  4. 4
    Art. 153 und 154 StGB
    BGE 94 IV 20
    · 04/04/1968 · 2 citations Summary
  5. 5
    Art. 153, 154 StGB. a) Die Ware ist schon dann nachgemacht, verfälscht oder im Werte verringert, wenn sie einen geringeren Handelswert hat, als ihr Aussehen, ihre Bezeichnung oder ihre Aufmachung vortäuschen. b) Verhält…
    BGE 81 IV 99
    · 02/10/1955 · 2 citations
  6. 6
    BGE 71_IV_13
    02/02/1945 · 2 citations

Unpublished, but essential 1

Decisions the court did not publish in the official reports, but that courts cite like leading decisions.

  • BG.2021.37
    07/14/2021 · 0 citations de

Latest Federal Supreme Court decisions

No recent decision recorded for this article yet.