eKarto
Create account

Art. 302 SCC

1 Die Verbrechen und Vergehen dieses Titels werden nur auf Ermächtigung des Bundesrates verfolgt.
2 Der Bundesrat ordnet die Verfolgung nur an, wenn in den Fällen des Artikels 296 die Regierung des fremden Staates und in den Fällen des Artikels 297 ein Organ der zwischenstaatlichen Organisation um die Strafverfolgung ersucht. In Zeiten aktiven Dienstes kann er die Verfolgung auch ohne ein solches Ersuchen anordnen.
3 In den Fällen der Artikel 296 und 297 tritt die Verjährung in zwei Jahren ein.
Fedlex · in force on 10/01/2026

Leading decisions 4

Ranked by how many decisions cite them about this article. Summary: official headnote (regeste).

  1. 1
    BGE 69_IV_69
    04/09/1943 · 2 citations
  2. 2
    Widerhandlungen gegen das Lebensmittelgesetz. 1. Art. 53 LMG
    BGE 117 IV 67
    · 02/19/1991 · 0 citations Summary
  3. 3
    Verbotener Nachrichtendienst. 1. Zuständigkeit
    BGE 101 IV 177
    · 06/21/1975 · 0 citations Summary
  4. 4
    Art. 144 StGB
    BGE 81 IV 90
    · 01/21/1955 · 0 citations Summary

Unpublished, but essential 2

Decisions the court did not publish in the official reports, but that courts cite like leading decisions.

  • SK.2011.29
    09/25/2012 · 1 citations de
  • Gross violation of traffic regulations by exceeding the permissible maximum speed; duty to provide legal information
    6B_1205/2023
    · 04/30/2026 · 0 citations de Summary

Latest Federal Supreme Court decisions

No recent decision recorded for this article yet.