eKarto
Create account

Art. 61 SCC

Massnahmen für junge Erwachsene

1 War der Täter zur Zeit der Tat noch nicht 25 Jahre alt und ist er in seiner Persönlichkeitsentwicklung erheblich gestört, so kann ihn das Gericht in eine Einrichtung für junge Erwachsene einweisen, wenn:
  1. a. der Täter ein Verbrechen oder Vergehen begangen hat, das mit der Störung seiner Persönlichkeitsentwicklung in Zusammenhang steht; und b. zu erwarten ist, dadurch lasse sich der Gefahr weiterer mit der Störung seiner Persönlichkeitsentwicklung in Zusammenhang stehender Taten begegnen.
2 Die Einrichtungen für junge Erwachsene sind von den übrigen Anstalten und Einrichtungen dieses Gesetzes getrennt zu führen.
3 Dem Täter sollen die Fähigkeiten vermittelt werden, selbstverantwortlich und straffrei zu leben. Insbesondere ist seine berufliche Aus- und Weiterbildung zu fördern.
4 Der mit der Massnahme verbundene Freiheitsentzug beträgt höchstens vier Jahre. Er darf im Falle der Rückversetzung nach bedingter Entlassung die Höchstdauer von insgesamt sechs Jahren nicht überschreiten. Die Massnahme ist spätestens dann aufzuheben, wenn der Täter das 30. Altersjahr vollendet hat.
5 Wurde der Täter auch wegen einer vor dem 18. Altersjahr begangenen Tat verurteilt, so kann die Massnahme in einer Einrichtung für Jugendliche vollzogen werden.
Fedlex · in force on 10/01/2026

Leading decisions 6

Ranked by how many decisions cite them about this article. Summary: official headnote (regeste).

  1. 1
    Stationäre therapeutische Behandlung von psychischen Störungen, Beginn der fünfjährigen Dauer
    BGE 142 IV 105
    · 02/25/2016 · 47 citations Summary
  2. 2
    Unterbringung in einer Einrichtung für junge Erwachsene, Behandlung von psychischen Störungen in einer geschlossenen Einrichtung
    BGE 142 IV 49
    · 02/10/2016 · 29 citations Summary
  3. 3
    Anordnung und Verlängerung einer stationären therapeutischen Massnahme; Beginn der Fünfjahresfrist; Beschwerdelegitimation der Staatsanwaltschaft
    BGE 145 IV 65
    · 12/19/2018 · 25 citations Summary
  4. 4
    Stationäre therapeutische Massnahme für junge Erwachsene, Beginn der vierjährigen Höchstdauer
    BGE 146 IV 49
    · 02/20/2020 · 13 citations Summary
  5. 5
    Massnahmen für junge Erwachsene, Untermassverbot
    BGE 150 IV 1
    · 12/15/2023 · 8 citations Summary
  6. 6
    BGE 78_IV_11
    01/01/1952 · 7 citations

Unpublished, but essential 5

Decisions the court did not publish in the official reports, but that courts cite like leading decisions.

  • Umwandlung einer Massnahme für junge Erwachsene in eine stationäre Massnahme nach Art. 59 StGB
    6B_473/2014
    · 11/20/2014 · 12 citations de Summary
  • Umwandlung einer Massnahme für junge Erwachsene in eine stationäre Massnahme nach Art. 59 StGB
    6B_58/2014
    · 02/20/2014 · 11 citations de Summary
  • Anordnung einer stationären therapeutischen Massnahme; Verhältnismässigkeit
    6B_409/2017
    · 05/17/2017 · 10 citations de Summary

Latest Federal Supreme Court decisions

No recent decision recorded for this article yet.